Giovanni Morini_Swiss Cup

HC Lugano steht im Swiss Cup-Achtelfinal

Gegen Hockey Huttwil aus der MySports-League zeigten die Luganesi eine gefällige Vorstellung und setzten sich im Swiss Cup-Sechzehntelfinal leicht durch, indem sie einen 8:1-Auswärtserfolg landeten. Nachdem die Platzherren, dank viel Laufarbeit und Kampfkraft, das erste Drittel mit dem 0:0-Zwischenresultat ausgeglichen gestalten konnten, wurden ihre technischen Limiten mit zunehmender Spieldauer mehr und mehr bestraft. So schlossen…

Giovanni Morini_Swiss Cup HCL

Il Lugano accede agli ottavi di Swiss Cup

Opposto alla compagine dell’Hockey Huttwil che partecipa al campionato della Mysports League, il Lugano ha superato agevolmente i sedicesimi di finale della Swiss Cup, imponendosi con il punteggio di 8-1. Dopo un primo periodo in cui i padroni di casa hanno pattinato con grande generosità, riuscendo così a limitare il tasso tecnico superiore degli avversari,…