L’HCL non dimentica gli abbonati della scorsa stagione

Le recenti comunicazioni del Consiglio Federale vanno fortunatamente nella direzione di un allentamento delle misure restrittive dovute al COVID-19 anche nel settore degli eventi sportivi. Fiducioso che questa tendenza possa trovare conferma nelle prossime settimane e nei prossimi mesi, l’Hockey Club Lugano ha il piacere di informare gli abbonati della stagione 2019/20 su quanto deciso…

InSuperAbili_Julian Walker

Julian Walkers Herausforderung mit gleichen Mitteln gegen die Vereinigung InSuperAbili

Im Rahmen der Kampagne #FORZALUGANOFORZA traf der Hockey Club Lugano am Montagabend in der Gemeinde-Turnhalle zu Riva San Vitale die Vereinigung InSuperAbili, die 2012 im Tessin gegründet wurde und das Ziel hat, die Ausübung von Sportdisziplinen und Freizeitaktivitäten für Menschen mit Behinderungen anzubieten und zu fördern. Die Vereinigung InSuperAbili glaubt fest an die Kraft des…

InSuperAbili_Julian Walker

Sfida ad armi pari tra Julian Walker e gli InSuperAbili

Nel quadro della campagna #FORZALUGANOFORZA l’Hockey Club Lugano ha incontrato ieri nella palestra delle scuole di Riva San Vitale l’Associazione InSuperAbili che, fondata in Ticino nel 2012, ha lo scopo di offrire ed incentivare la pratica di discipline sportive e di attività ricreative a persone con disabilità. L’Associazione InSuperAbili crede fortemente nel potere dello sport…

Alessio Bertaggia_Besso Pulita

Sport gegen Drogenhandel und -konsum

Sport als Lebensschule. Sport als Gelegenheit zum Treffen und Vergnügen. Sport als Brücke zur Förderung der Sozialisierung und des gegenseitigen Verständnisses. Sport als Abschreckung gegen Drogenhandel und -konsum. In diesem Sinn besuchten der Hockey Club Lugano und sein Stürmer Alessio Bertaggia am Auffahrtstag den Sitz der Vereinigung Besso Pulita in Zusammenhang mit einer Online-Tanzstunde, die…

Alessio Bertaggia_Besso Pulita

Lo sport contro il degrado e lo spaccio di droga

Lo sport come scuola di vita. Lo sport come occasione d’incontro e di svago. Lo sport come ponte per favorire la socializzazione e la comprensione reciproca. Lo sport come elemento di dissuasione nei confronti dello spaccio e del consumo di droghe. Con questo spirito l’Hockey Club Lugano e il suo attaccante Alessio Bertaggia hanno fatto…

Mikkel Boedker_HCL

Nach 12 NHL-Jahren hat Boedker den HC Lugano auserlesen

Nach Mark Arcobello gibt der Hockey Club Lugano am Dienstag, 19. Mai 2020, die Verpflichtung eines zweiten neuen ausländischen Stürmers bekannt, der neue Energie und viel Talent in die Offensivabteilung des Fanionteams einbringen wird. Der HCL hat mit dem 30-jährigen dänischen Stürmer Mikkel Boedker, Flügelstürmer “left” (182 cm, 95 kg.), geboren am 16. Dezember 1989…

Mikkel Boedker_HCL

Dopo 12 stagioni di NHL, Boedker ha scelto il Lugano

Dopo quello di Mark Arcobello l’Hockey Club Lugano annuncia oggi l’ingaggio di un secondo nuovo attaccante straniero che porterà nuova energia e nuovo talento nel reparto offensivo della squadra. L’HCL ha infatti siglato un contratto biennale, valido per i prossimi due campionati (2020/21, 2021/22), con il 30enne attaccante danese Mikkel Boedker, ala “left” (182 cm.…

Mercedes AMG_Winteler_News

Winteler e il brand Mercedes-AMG Official Car Partner

La società bianconera ha siglato un accordo di sponsorizzazione per le prossime tre stagioni con il Gruppo Winteler, presente sul territorio ticinese con concessionarie a Giubiasco, Riazzino e Bioggio, che fornirà ad alcuni tra dirigenti e giocatori della prima squadra 15 vetture personalizzate tra i modelli più recenti e performanti del Brand Mercedes-AMG, brand sportivo…

Elia

Elia Riva als Bäcker bei der Stiftung OTAF

Mehr als einhundert Croissants oder Gipfel als Dank an die mehr als 320 Mitarbeiter der Stiftung OTAF, die mit erzieherischen, pflegerischen, gesundheitlichen, therapeutischen und administrativen Aufgaben täglich 245 Erwachsene, 50 Kinder in Schulklassen und 80 weitere Minderjährige betreuen. Dort befinden sich Personen mit körperlichen, geistigen oder psychischen Behinderungen aus allen Altersgruppen, denen Wohnraum, Rehabilitation, Arbeit…

Elia Riva - Hockey Club Lugano - Fondazione OTAF

Elia Riva panettiere per la Fondazione Otaf

Oltre cento cornetti o gipfel per ringraziare gli oltre 320 collaboratori della Fondazione OTAF che, con funzioni educative, infermieristiche, sanitarie, terapeutiche e amministrative, si occupano ogni giorno del sostegno a 245 adulti, 50 bambini inseriti nelle classi scolastiche e 80 altri minorenni. Persone con handicap fisico, mentale o psichico di ogni età cui vengono offerti…

Serge Pelletier - Hockey Club Lugano

Kontinuität für Serge Pelletier und seinen Trainerstab

Der Trainerstab der ersten Mannschaft des Hockey Club Lugano für die Saison 2020/21 besteht aus Cheftrainer Serge Pelletier und den Assistenztrainern Rob Cookson und Paul DiPietro. Die HCL-Klubleitung hat den Vertrag mit dem Trainertrio, dass zwischen Ende Dezember 2019 und Ende Februar 2020 den zweitbesten Punkteschnitt der National League (NL) erzielte (18 Spiele, 33 Punkte)…

Jani Lajunen - Hockey Club Lugano

Intervento chirurgico all’anca per Jani Lajunen

L’Hockey Club Lugano comunica che il giocatore Jani Lajunen sarà sottoposto nelle prossime settimane ad un’operazione chirurgica all’anca presso una clinica specializzata per questo tipo d’interventi. L’attaccante finlandese aveva subìto un infortunio all’anca al termine della scorsa stagione. In accordo con lo staff medico si era deciso in un primo tempo di optare per un…

Serge Pelletier - Hockey Club Lugano

Continuità per Serge Pelletier e il suo staff tecnico

Lo staff tecnico della prima squadra dell’Hockey Club Lugano per il campionato 2020/21 sarà composto dall’head coach Serge Pelletier e dagli assistant coaches Rob Cookson e Paul Di Pietro. La società bianconera ha dunque rinnovato l’accordo per una stagione con il terzetto di allenatori che, tra fine dicembre 2019 e fine febbraio 2020, era stato…

Giovanni Morini - Lugano City Angels

Giovanni Morini ambasciatore del challenge dei Lugano City Angels

Dopo la Croce Verde di Lugano e il Circolo Anziani di Pregassona, la campagna #FORZALUGANOFORZA dell’Hockey Club Lugano ha toccato oggi una terza associazione di volontariato attiva nella comunità luganese. L’HCL lo ha fatto con una modalità diversa, in linea con i tempi e beneficiando della visibilità che i social media sanno regalare a costo…

Sandro Zurkirchen - Circolo Anziani Pregassona

76 pizze per il Circolo Anziani Pregassona

Dopo aver consegnato lunedì scorso alla Croce Verde di Lugano un assegno di 18’560 franchi raccolti grazie alla vendita all’asta online delle maglie dell’ultima stagione, l’Hockey Club Lugano ha dato concretezza oggi al secondo atto della campagna #FORZALUGANOFORZA con cui il Club intende testimoniare il proprio impegno verso la comunità luganese e le tante associazioni…

ForzaLuganoForza

FORZA LUGANO FORZA! – (HOPP LUGANO HOPP!)

Die Saison 2020/21 markiert eine historische Etappe auf dem glorreichen Weg des Hockey Club Lugano. Fast 80 Jahre sind vergangen, seit die Gründungsmitglieder am 11. Februar 1941 den ersten Baustein für die bis heute gewordene HCL-Familie legten, die für die gesamte Luganeser Gemeinschaft steht. Die Geschichte eines Sportvereins besteht aus Trophäen, legendären Persönlichkeiten, aber vor…