L'Hockey Club Lugano informe que deux joueurs bianconeri ont été opérés ces derniers jours à la clinique Ars Medica de Gravesano afin de résoudre définitivement certains problèmes médicaux apparus au cours de la saison.
Elia Riva a été opéré d'une cheville traitée de manière conservatrice pendant la saison et pourra reprendre un entraînement complet dans les prochaines semaines.
Mirco Müller avait souffert d'une blessure au poignet pendant les Jeux olympiques, qui s'est aggravée pendant les dernières semaines de la saison régulière. Après une évaluation par un spécialiste, il a été décidé de procéder à une intervention chirurgicale pour traiter la blessure actuelle. Après une période initiale d'immobilisation, le défenseur n°25 devrait subir environ six semaines de rééducation avant de reprendre l'entraînement.
La nécessité de subir ces opérations a évidemment empêché Elia et Mirco de répondre à une éventuelle convocation avec l'équipe nationale suisse pour la Coupe du monde en Finlande.
