Serge Pelletier nouveau coach principal jusqu'à la fin de la saison

Der Hockey Club Lugano teilt mit, dass er mit dem kanadischen und mit Schweizer Pass versehenen Serge Pelletier einen Vertrag bis Ende Saison 2019/2020, in der Rolle des Cheftrainers (Headcoach), unterzeichnet hat. Le directeur de la chaîne de télévision a été tué le 21 janvier. Novembre 1965 à Montréal geboren und liess sich als Turn- und Sportlehrer an der Universität zu Trois-Rivières (Québec,...

HCL-Hall of Fame-Einweihung verschoben

Der Hockey Club Lugano informiert, dass die Feierlichkeiten zur Aufnahme der drei ersten Cracks und gleichzeitigen Einweihung der HCL-Hall of Fame verschoben wurde. Die Festivitäten waren ursprünglich in Zusammenhang mit dem Meisterschaftsspiel HC Lugano vs. EHC Biel, von Freitag, 20. Dezember 2019, geplant. Dans l'état actuel des choses, le club, dans son Temple de la renommée, a...

Kapanen et Nyman s'engagent, Domenichelli devient entraîneur ad interim

Der Hockey Club Lugano teilt mit, dass er Headcoach Sami Kapanen und seinen Assistenten Stefan Nyman von ihren Ämtern in der ersten Mannschaft per sofort enthoben hat. La décision a été prise après que l'homme a effectué, au cours des derniers mois, une analyse des facteurs sportifs qui se sont manifestés au cours du dernier mois de février. A chaque fois que le prix a été fixé...

Vier Bianconeri stehen in den Schweizer Nachwuchs-Nationalteams (en anglais)

Vier Jungkräfte aus der Nachwuchsabteilung des Hockey Club Lugano sind, zwischen Weihnachten und Neujahr, mit den ihrem Alter entsprechenden Schweizer Nationalmannschaften beschäftigt. Le joueur Brian Zanetti (2003) ainsi que les joueurs Stefano Bottini (2002) et Lorenzo Canonica (2003) ont choisi de participer à la compétition U18 lors du tournoi des 5 ans à Zuchwil (Soleure, du 26 au 30 décembre 2019). Die Jungs...

David McIntyre bis Ende Saison ein Bianconero

Der Hockey Club Lugano teilt mit, dass er den 32-jährigen kanadischen Stürmer David McIntyre bis Ende der laufenden Saison unter Vertrag genommen hat. McIntyre seinerseits löste den Kontrakt mit dem EV Zug am Donnerstag auf. Avec les Innerschweizern, il a remporté 20 parties dans ce championnat. McIntyre wurde am 4. Februar 1987 à Oakville (Ontario, Kanada)...

Le commentaire d'HCL-GM Hnat Domenichelli sur la situation de Torhütersituation

Les commentaires de Hnat Domenichelli sur l'aide apportée par le gardien Niklas Schlegel et sur l'évolution rapide et régulière de la situation des joueurs sur le site Hockey Club Lugano sont clairs et concis : "Avec l'arrivée de Niklas, nous avons trouvé une solution rapide et régulière pour le club. Sandro und Niklas sind unsere Torhüter für diese Saison und so benötigen wir keine...

Niklas Schlegel complète le contingent de HCL-Torhüter

Der Hockey Club Lugano teilt mit, dass er für den Rest der laufenden Meisterschaft sowie die nächste Saison 2020/2021, den Torhüter Niklas Schlegel (178 cm, 74 kg), am 3. Août 1994 à Zürich geboren, verpflichtet hat. Schlegel ist in der Nachwuchsabteilung der ZSC Lions aufgewachsen. Dans les années 2012 et 2013, il s'est fait connaître...

Das Wochenende der Bianconeri-Familie

Pour l'équipe d'élite U20, c'était un week-end avec de la lumière et de la pluie. La première fois que l'on a assiégé les Tigres du SCL de Langnau i. E. und danach verpassten sie es gegen Servette-Genf den fünften Sieg hintereinander zu landen, indem sie einen Vorsprung zu Hause in der Cornèr Arena noch gegen Ende der Partie verspielten. A chaque fois que l'occasion se présente, les...

Frischer Wind bei der Stiftung HC Lugano Academy (en anglais)

En mai 2015, la fondation HC Lugano Academy a été créée. Diese unterstützt die Nachwuchsabteilung des Hockey Club Lugano und hat sich zum Ziel gesetzt, dass sich Jugendliche dem Eishockey annähern und gleichzeitig eine gezielte Schul- und Berufsausbildung verfolgen. Nun hat sich der Stiftungsrat in den letzten Tagen tiefgründig erneuert. An der Spitze der Stiftung wurde...

Das Wochenende der Bianconeri-Familie

La saison fulgurante de l'élite U20 de Bianconeri a commencé le dernier mercredi, quand les jeunes des entraîneurs Luca Gianinazzi et Paolo Morini se sont rendus à l'arène Cornèr contre l'EV Zug et ont remporté un succès auprès du GCK Lions. L'élite des moins de 20 ans a ainsi obtenu la première place sur le tableau et le meilleur...